La svizzera elegge

Il 22 ottobre 2023, tu eleggerai le tue e i tuoi rappresentanti al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati.

Cogli l'occasione e vota per le persone che rappresentano le tue opinioni. Le elezioni si svolgono solo ogni quattro anni. Un motivo in più per partecipare!

In ogni Cantone le elezioni si svolgono secondo regole leggermente diverse e si candidano persone diverse. Clicca sul tuo cantone e scopri una guida alle elezioni, una panoramica delle persone candidate e un paio di domande grazie a quali puoi trovare subito le tue persone candidate favorite. Ovviamente, anche le domande su dove, quando e perché puoi votare trovano risposta. Go Vote!

Vai al sito dell tuo cantone

AG 22.10.23 16 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati AI 22.10.23 1 consigliera o consigliere nazionale AR 22.10.23 1 consigliera o consigliere nazionale 1 consigliera o consigliere agli Stati BE 22.10.23 24 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati BL 22.10.23 7 consigliere e consiglieri nazionali 1 consigliera o consigliere agli Stati BS 22.10.23 4 consigliere e consiglieri nazionali 1 consigliera o consigliere agli Stati FR 22.10.23 7 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati GE 22.10.23 12 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati GL 22.10.23 1 NationalrätIn 2 consigliere e consiglieri agli Stati GR 22.10.23 5 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati JU 22.10.23 2 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati LU 22.10.23 2 consigliere e consiglieri agli Stati NE 22.10.23 4 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati NW 22.10.23 1 consigliera o consigliere nazionale 1 consigliera o consigliere agli Stati OW 22.10.23 1 consigliera o consigliere nazionale SG 22.10.23 12 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati SH 22.10.23 2 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati SO 22.10.23 6 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati SZ 22.10.23 4 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati TG 22.10.23 6 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati TI 22.10.23 8 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati UR 22.10.23 1 consigliera o consigliere nazionale 2 consigliere e consiglieri agli Stati VD 22.10.23 19 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati VS 22.10.23 8 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati ZG 22.10.23 3 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati ZH 22.10.23 36 consigliere e consiglieri nazionali 2 consigliere e consiglieri agli Stati

Cosa viene Eletto?

L’Assemblea federale è composta dal Consiglio nazionale e dal Consiglio degli Stati. L’Assemblea federale è anche chiamata Parlamento. Il Parlamento è l’organo legislativo della Svizzera. Ovvero quello che fa le leggi. Insieme al Consiglio federale (organo esecutivo) e ai tribunali (organi giudiziari), l’Assemblea federale costituisce lo Stato svizzero. L’Assemblea federale si riunisce quattro volte all’anno per le sessioni ordinarie. Gran parte delle sue attività si svolge proprio durante queste sessioni. Ad esempio, si occupa delle proposte di legge ed elegge il Consiglio federale. Qui puoi scoprire cosa succede esattamente durante le sessioni. L’Assemblea federale viene eletta ogni quattro anni.

Il Consiglio nazionale

Il Consiglio nazionale rappresenta il popolo svizzero. Il Consiglio nazionale è composto da 200 membri. I seggi sono distribuiti ai cantoni in proporzione alla popolazione residente: i Cantoni più grandi hanno più membri nel Consiglio nazionale rispetto a quelli più piccoli.

Il Consiglio degli Stati

Il Consiglio degli Stati rappresenta i cantoni svizzeri. Il Consiglio degli Stati è composto da 46 membri.

Hai ancora qualche domanda? Allora scrivici a info@easyvote.ch. Saremo felici di rispondere a tutte le tue domande sulle elezioni federali e sul sistema politico della Svizzera😊.

Perché votare?

Mentre nel 2022 ci sono state undici votazioni popolari, nello stesso anno il solo Consiglio nazionale durante le sue sessioni ha deciso in merito a 1222 progetti. Solo una piccolissima parte delle decisioni viene quindi presa dalla popolazione votante. Inoltre, tutti i membri eletti del Parlamento possono presentare degli interventi. Presentando gli interventi, i membri del Parlamento decidono di quali temi si discuterà e di cosa invece non si tratterà affatto. 

Se dunque voti delle persone che hanno interessi simili ai tuoi, aumenta la probabilità che nella politica nazionale si discuta di temi per te importanti.

Qui trovi ancora più motivi per quali votare è importante.

con il sostegno di