Nous te montrons ici, étape par étape, comment remplir correctement ton bulletin de vote.  

1. PRÉPARE-TOI

Ouvre ton enveloppe d‘élection à l’endroit indiqué afin que tu puisses la refermer à la fin. 

Trie le matériel. Tu as reçu :

• le matériel pour l’élection du Grand Conseil ;
• le matériel pour l’élection du Conseil-exécutif ;
• la carte de légitimation ;
• une petite enveloppe ;
• du matériel informatif supplémentaire.

2. ÉLIRE LE GRAND CONSEIL

Tu as reçu différents bulletins électoraux préimprimés ainsi qu’un bulletin vierge. Tu ne peux voter qu'en choisissant une liste. Tu trouves ici les listes disponibles dans ta circonscription. 

Tu as trois possibilités :

• Bulletin compact : Tu peux choisir le bulletin préimprimé avec la liste des personnes du parti qui t’a le plus convaincu et le laisser tel quel. Tu votes ainsi pour toutes les candidates et tous les candidats proposés par le parti et tu donnes tous les suffrages de parti à ce parti.
• Bulletin modifié : Tu peux biffer des candidates ou candidats figurant sur la liste, inscrire une candidate ou un candidat un deuxième fois (cumuler) et voter pour des candidates et candidats de différents partis (panacher).
• Bulletin vierge : Tu peux toi-même remplir entièrement le bulletin vierge à la main. Ici aussi, tu peux cumuler et panacher.

N'oublie pas :

• Inscrire au moins une candidate ou un candidat.
• Inscrire au maximum autant de noms qu'il y a de lignes sur le bulletin.
• Inscrire le nom de chaque candidate ou candidat au maximum deux fois.
• Inscrire uniquement les noms de personnes figurant sur les listes de ta circonscription électorale. Les candidates officielles et les candidats officiels se trouvent sur les bulletins préimprimés.
• Inscrire le nom du parti et la liste correspondante en haut (liste vierge) ou modifie-le (liste modifié). Si ta liste comporte des lignes vides, ces voix seront attribuées au parti indiqué en haut.

3. ÉLIRE LE CONSEIL-EXÉCUTIF

Le canton de Berne compte sept membres du Conseil-exécutif. Tu peux donc élire sept personnes dans le Conseil-exécutif. Tu as reçu un bulletin de vote sur lequel figurent toutes les candidates officielles et tous les candidats officiels. Tu trouves les candidates officielles et candidats officiels aussi ici.

Tu as reçu un bulletin de vote avec sept lignes vides. Inscris à la main sur les lignes vides les noms des personnes que tu souhaites élire.

N'oublie pas :

• Inscrire sept personnes au maximum. Tu n‘as pas l‘obligation d‘inscrire sept personnes. Tu peux donc aussi laisser des lignes vides.
• Inscrire le nom de chaque candidate ou candidat une fois seulement.
• Tu ne peux inscrire que des candidates officielles et des candidats officiels.

4. CONTRÔLER, SIGNER, FERMER L'ENVELOPPE

• As-tu rempli correctement les deux bulletins électoraux ?
• As-tu signé la carte de légitimation ? Ce n’est que de cette façon que ton vote sera valable.
• Mets les deux bulletins de vote dans la petite enveloppe et ferme-la. Place la petite enveloppe et la carte de légiti- mation dans la grande enveloppe. Vérifie que l’adresse de la commune soit visible depuis l‘extérieur de l’enveloppe.