Si tu habites dans la région administrative du Jura bernois, tu peux aussi participer aux élections du Conseil du Jura bernois (CJB). Tu trouveras un bulletin de vote supplémentaire dans ton matériel de vote pour ces élections.

Le CJB est un organe politique qui représente l'ensemble du Jura bernois. Il s’engage pour que la population du Jura bernois puisse préserver son identité. Il renforce ainsi les spécificités linguistiques et culturelles de la région au sein du canton de Berne. Il représente également les intérêts du Jura bernois dans la politique cantonale. Le CJB se compose de 24 membres. Ceux-ci sont élues et élus par les habitantes et habitants du Jura bernois tous les quatre ans lors des élections cantonales de renouvellement général. La région administrative du Jura bernois constitue une seule circonscription électorale. Tu peux donc voter pour des personnes provenant de toute la région administrative du Jura bernois.

L’élection se déroule selon le système proportionnel. Cela signifie que les sièges sont répartis entre les partis en fonction du nombre de voix obtenues. Les mêmes règles s’appliquent que pour les élections au Grand Conseil du canton de Berne.