Allocation pour perte de gain (APG)
Étant donné qu’une personne ne travaille pas pendant le service militaire, le service civil, la protection civile et le congé maternité ou paternité, elle ne reçoit pas de salaire. C’est pourquoi les allocation pour perte de gain (APG) existe. Elles paient une partie de son dernier salaire à une personne durant son absence. Les APG sont prélevées chaque mois sur le salaire (cotisation) : les salarié-e-s et les employeur-euse-s versent une petite partie du salaire aux APG chaque mois.