Accordi bilaterali II

Gli Accordi bilaterali II sono in vigore dal 2005 e sono costituiti da nove trattati individuali. Un esempio di trattato è l'accordo di Schengen, che abolisce i controlli alle frontiere tra gli Stati membri dell'UE e la Svizzera. Ciò significa che le cittadine svizzere e i cittadini svizzeri possono recarsi, ad esempio, in Francia senza controlli alle frontiere. Lo stesso vale per le cittadine e i cittadini dell'UE che si recano in Svizzera. Altri trattati degli Accordi bilaterali II riguardano questioni come i media, l'istruzione e l'ambiente. 

Zusätzliche Begriffe (im Inspektor editieren)